141. گزیده‌ای از شعر عربی برگردان به فارسی: سی قصیده از شا‌هکا‌ری شعر عربی
پدیدآورنده : انتخا‌ب کننده محمد فتوح احمد...]&ودیگران[
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید مدنی آذربایجان (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر عربی - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - مجموعهها - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
،۲۵۸۷،
/
گ
۴
142. گزیده‌ای از شعر عربی معاصر
پدیدآورنده : نوشته مصطفی بدوی
کتابخانه: كتابخانه دانشگاه آزاد اسلامی واحد قم (قم)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰ -- مجموعهها,شعر عربی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJ
۷۶۶۱
/
ب
۴
م
۲۴ ۱۳۶۹
143. گزیده‌ای از شعر عربی معاصر
پدیدآورنده : نوشته مصطفی بدوی؛ ترجمه غلامحسین یوسفی، یوسف بکا‌ر,عنوان
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰ -- مجموعهها,شعر عربی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
144. گزیده‌ای از شعر عربی معاصر
پدیدآورنده : بدوی، محمد مصطفی، ۱۹۲۵- م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م. - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ب
۴
م
۳۳۳ ۱۳۶۹
145. گزیده‌ای از شعر عربی معاصر
پدیدآورنده : / نوشته مصطفی بدوی,بدوی,Badawi
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر عربی,شعر عربی,شعر فارسی, -- مجموعهها, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ب
۴
م
۳۰۳۳ ۱۳۸۶
146. گزیده‌ای از شعر عربی معاصر
پدیدآورنده : بدوی، محمد مصطفی، ۱۹۲۵- م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م. - مجموعهها,شعر عربی - قرن ۲۰م. - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۲۰م.- مجموعه ها - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ب
۴
م
۳۳۳ ۱۳۸۶
147. گزیده‌ای از شعر عربی معاصر
پدیدآورنده : بدوی، محمدمصطفی، ۱۹۲۵ - م.
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : مجموعهها شعر عربی - قرن ۲۰,ترجمه شده به فارسی شعر عربی - قرن ۲۰,ترجمه شده از عربی شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ب
۴
م
۳۰۳۳ ۱۳۸۶
148. گفت و گوی تندر و آذرخش
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم بیدج، موسی، ۱۳۳۵-
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر انقلابی عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از عربی - مجموعهها
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ب
۹
ش
۷ ۱۳۸۷
149. گفت و گوي تندر و آذرخش: شعر مقاومت ملل - 1 عرب
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم موسي بيدج
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از عربي -- مجموعهها شعر عربي -- قرن 20م-- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها شعر انقلابي عربي -- قرن 20م، -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
892
/716
ب
925
ش
1384
150. گفت و گوي تندر و آذرخش شعر مقاومت ملل -1 عرب: مصر, سودان, تونس, مراکش, ليبي, الجزاير
پدیدآورنده : موسي بيدج
موضوع : شعر انقلابي عربي -- قرن 20م-- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسي شعر عربي -- قرن 20م-- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 مجموعهها -- ترجمه شده از عربي
۳ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
151. گ‍فت‌و گوی تندر و آذرخش شعر مقاومت ملل ۱- عرب: مصر، سودان، تونس، مراکش، لیبی، الجزایر
پدیدآورنده : / موسی بیدج.,بیدج
موضوع : شعر انقلابی عربی -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسی.,شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از عربی.
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
152. گفت‌وگوي تندر و آذرخش
پدیدآورنده : موسي بيدج
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعر سياسي عربي - قرن 20 - مجموعهها,شعر عربي - قرن 20 - مجموعهها - ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي - قرن 14 - مجموعهها - ترجمه شده از عربي
رده :
892
/
71608
ب
925
گ
1384
153. گلچینی از اشعا‌ر اسلامی An anthology of Islamic poetry
پدیدآورنده : گردآورنده پیروی، علی، ۱۳۳۴-
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : مجموعهها -- ترجمه شده به انگلیسی شعر اسلامی,مجموعهها -- ترجمه شده به انگلیسی شعر اسلامی عربی,مجموعهها -- ترجمه شده به انگلیسی شعر مذهبی,مجموعهها -- ترجمه شده به انگلیسی شعر مذهبی عربی,مجموعهها -- ترجمه شده به انگلیسی شعر فارسی,مجموعهها -- ترجمه شده به انگلیسی شعر عربی,قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ترجمه شده از فارسی و عربی شعر انگلیسی
154. لمحا‌ت من الغزل الصوفی فی الشعر الفا‌رسی
پدیدآورنده : ترجمه اسعا‌د عبدالها‌دی قندیل؛ تقدیم بدیع جمعه
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلام (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : تا‌ریخ و نقد شعر عرفا‌نی,مجموعهها شعر عرفا‌نی - ترجمه شده به عربی,مجموعهها شعر عرفا‌نی عربی - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۳۶۰۶
/
ل
۸
155. مجموعه شعر فلسطين: زخم زيتون
پدیدآورنده : برگزيده و ترجمه صابر امامي
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از عربي -- مجموعهها فلسطين -- شعر -- مجموعهها شعر عربي -- قرن 20م-- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها شعر انقلابي عربي -- قرن 20م، -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
892
/716
الف
767
م
1372
156. مختارات من الشعر الایرانی الحدیث
پدیدآورنده : / تالیف مجموعه من الشعراء الایرانیین,عنوان اصلی: شعر معاصر ایران.
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه‌شده به عربی,شعر عربی -- قرن۲۰ م -- مجموعهها -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۱۹۰،
/
ش
/
س
۴۲ ۷۰۴۳
157. مختارات من الشعر الایرانی الحدیث
پدیدآورنده : / تالیف مجموعه من الشعراء الایرانیین,عنوان اصلی: شعر معاصر ایران.
کتابخانه: كتابخانه مدرسه عالی فقه و معارف اسلامی (حجتيه) (قم)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه‌شده به عربی,شعر عربی -- قرن۲۰ م -- مجموعهها -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۱۹۰،
/
ش
/
س
۴۲ ۷۰۴۳
158. مختارات من الشعر الايراني الحديث
پدیدآورنده : / اختارها و ترجمها: موسي بيدج,بيدج
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده به عربي,شعر عربي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده از فارسي -- مجموعهها
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
ب
۹۲۵
م
159. مختارات من الشعر الایرانی المعا‌صر
پدیدآورنده : ]گردآورنده انجمن شا‌عران ایران[؛ فرزدق الاسدی؛ مراجعة موسی بیدج
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعهها - ترجمه شده به عربی,شعر عربی - قرن ۲۰م. - مجموعهها - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۱۹۱
/
آ
۳۳
م
۳ ۱۳۸۲
160. مختارات من الشعر العربی الحدیث. فارسی. برگزیده
پدیدآورنده : نوشته مصطفی بدوی
کتابخانه: كتابخانه امام صادق (ع) (حوزه علميه) (قزوین)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها,شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۳۶۲۵
/
ب
۴،
م
۳۰۳۳
